Freitag, 8. August 2008

How does live broadcasting from the Olympics work?

Wie funktioniert die Liveübertragung von der Olymiade?

1 Kommentar:

Besim Karadeniz hat gesagt…

An den einzelnen Spielstätten wird mit vielen Kameras das Geschehen aufgenommen. Diese Kameras sind vor Ort an einen Übertragungswagen (nennt man kurz Ü-Wagen) angeschlossen, in dem die Regie sitzt und aus den vielen einzelnen Kamerabildern das Programm erstellt. Hier kommen auch zusätzliche Programminhalte dazu, beispielsweise die Einblendungen der Namen der Athleten.

Dieses Programm wird dann an die Sendezentrale der Olympischen Spiele übertragen, das nennt sich "International Broadcast Center" oder einfach auch nur IBC. An diesem IBC sind dann alle Sendeanstalten angeschlossen, die weltweit die Olympischen Spiele übertragen dürfen und holen sich von hier das Liveprogramm. Das Liveprogramm ist also für alle Sendeanstalten weitgehend gleich, was erklärt, dass die Bilder von Wettkämpfen im französischen Fernsehen genau gleich aussehen, wie im deutschen.

Die größeren Sendeanstalten haben dann wiederum eine eigene Regie und eigene Fernsehteams vor Ort und ergänzen das Liveprogramm mit eigenen Inhalten, beispielsweise eigenen Interviews mit Sportler aus ihrem Land und übertragen das alles per Satellit ins Heimatland, wo es dann ausgestrahlt wird.