Dienstag, 8. Dezember 2009

Why is paper always white?

Warum ist Papier immer weiß?

2 Kommentare:

Dentaku hat gesagt…

Because they make it be white. Paper ist made from wood (or recycled from scrap paper) and would usually be grey(ish). Special procedures involving chlorine or oxygene are applied to bleach it.

Weil es weiß gemacht wird. Papier wird aus Holz (oder aus Altpapier) hergestellt und wäre eigentlich schmutziggrau. Man wendet spezielle Bleichverfahren mit Sauerstoff oder Chlor an, um es weiß zu bekommen.

oliverg hat gesagt…

OK, and WHY do they make it white?